こわい、こわいよ〜


[PR]
by HR_Canada | 2015-08-31 11:39 | 4才 & 2才 | Comments(0)

起きるかな?


[PR]
by HR_Canada | 2015-08-30 11:30 | 4才 & 2才 | Comments(0)

今回のサマーキャンプでは毎日英語漬けの日々を送るはな。
いろいろ収穫を報告してくれます。

火曜日「あけってっていうのは、”Open please”っていうんだよ。」

水曜日「見て!っていうのは、”Look (at) me!"っていうんだよ。」

木曜日は、うちに帰ってからぬりえをしていたら、何かの拍子に驚いて、
「Oh My Gosh!」と言ってました。笑

そして、おやつがかばんに残っていたので、「どうして食べなかったの?」って聞いたら、
「せんせいが、”No eatin’”って。」と言ってました。

eatin’の発音がやけによかったです。笑


そんな日々の中、そして少し前に帰国した日本で、隣のおばあちゃんが「あいうえお」を話すという事実を目の当たりにして以来、英語使用に関して思うところがあるのか、
今朝も何かの流れで私が「お母さんは中学生の時・・・」という話をしたら、
「それはABCの学校?」と聞いてきました。

そして、お父さんにも同じ質問をしていました。



英語だわ、一日中だわで、その分疲れるのか、しんどいのか、
木曜日の朝と今朝(金曜日の朝)と泣いていました。
(でも、木曜日迎えに行くと、「あ、来たの?」というつれない態度だし、昨日の夜も「明日も行く!」と張り切ってるのです。)

同じキャンプを来週も申し込んでいるのですが、大丈夫かなぁ。。。



母のつぶやきでした。
[PR]
by HR_Canada | 2015-08-15 02:39 | 4才 & 2才 | Comments(0)

初キャンプ つづき

キャンプの前に、ビーチでひと泳ぎ(ひと遊び)してました。

ここは、採石場だったようで、そこに水が溜まってこのような場所ができたのでしょうか。

c0081257_2104167.jpg


向こうに見えるのは、断崖絶壁の崖で、いかにも若者たちが飛び込みたそうな形です。
が、実際にダイビングをすると、その場で係員につまみ出されていました。
(有料の公園なのです。)


そして初キャンプ。
c0081257_09263803.jpg

c0081257_09275467.jpg
c0081257_09292704.jpg


初キャンプの翌日は、私たちが今回利用したキャンプ場がある小さな街のダウンタウンへ足を運びました。

「女の子はここで写真を撮るの」 だそうです。

c0081257_213462.jpg


(ちなみに、「男の子はあっち。」といって、木造のどっしりとしたベンチを指差してました。)


ここでサンドイッチとスープを買って、公園でピクニックしました〜。
たまたま選んだお店だったけど、どれも非常に美味しかったです!

c0081257_2142572.jpg

[PR]
by HR_Canada | 2015-08-15 02:05 | 4才 & 2才 | Comments(0)

サマーキャンプ 2

8月10日の月曜日から、はなのサマーキャンプ第二弾が始まりました。
今回は、一日中のプログラムなので、お弁当とおやつ(2回分)を持たせなくてはならず、
はなにとっても、初めてのチャレンジですが、親の私たちもチャレンジの日々です!(笑)

お弁当は、水曜日の今日は、おとうさんが初めて作ってくれました!

ジャーン!

c0081257_217452.jpg


卵とたこさんウィンナ〜!

はなも今頃、よろこんで食べてるかな。


デイケアに通っていたのが1年半前なので、それ以来になる、
はなの「一日中外で親から離れて過ごす日々」。

昨日の夜は「どうして一日、ながいやつなの?」と言っていたので、
もしかして、英語もわからないし、つまらないのかな、と思い、ちょっと心配になりました。

でも、「お休みしてもいいんだよ〜」というと、
「ううん。明日も行きたい」というので、きっと楽しんでいることでしょう。

体力的にはしんどいと思うので、早く寝かせたいと思いつつ、
夕食後のはなの「公園行きたい」コールに負けて、公園に行ってしまっています。

はなもがんばっているので、私たちもがんばってお弁当作り、精進しなくては。
[PR]
by HR_Canada | 2015-08-13 02:22 | 4才 & 2才 | Comments(0)

Day Camp

今週の月曜日から、2回目のDay Camp。今回のは、1日中です。
英語がまだ、よくわからないみたいだけど、楽しんで毎日行っています。
おじいちゃんおばあちゃんから、貰ったお小遣いで、買ったリュック。はなが選びました。
c0081257_09480112.jpg
c0081257_09490980.jpg
c0081257_09502360.jpg

[PR]
by HR_Canada | 2015-08-12 09:43 | 4才 & 2才 | Comments(0)

初キャンプ

週末、念願だったキャンプをしました。
テントを張って、BBQをしてキャンプファイヤーもしました。
夜中は少し寒かったけど、快適なテント泊でした。
帰る日に近くの素敵な街で、休憩をしました。
c0081257_10481369.jpg
c0081257_10485939.jpg
c0081257_10502889.jpg
c0081257_10515823.jpg

[PR]
by HR_Canada | 2015-08-10 10:43 | 4才 & 2才 | Comments(0)

初のお弁当

日本から来て10日間一緒に過ごしたお友達を、見送った後空港で
初めての自分だけのお弁当を食べるはな。
とても嬉しそうに食べてくれました。
4時間もドライブに付き合ってくれてありがとう。
c0081257_20301055.jpg


[PR]
by HR_Canada | 2015-08-07 20:25 | 4才 & 2才 | Comments(0)

再び2

4年前、まだはなが3ヶ月の赤ちゃんだった頃、
日本から来てくれた千葉のおばあちゃんと一緒にのったケーブルカー。

少しバージョンアップしてましたよー。
c0081257_11515214.jpg

そしてもうひとつ。

懐かしい日本食レストランです。
今回も行って来ました〜。

c0081257_11534292.jpg

[PR]
by HR_Canada | 2015-08-07 11:49 | 4才 & 2才 | Comments(0)

再び

友達家族と定番のナイアガラの滝観光!
夏の滝は、水の量がすごくて、大迫力。
ともも「おー!」とびっくりしていました。
船に乗ったはなも、大興奮でした。
c0081257_10424660.jpg

c0081257_11423815.jpg

[PR]
by HR_Canada | 2015-08-06 10:38 | 4才 & 2才 | Comments(0)